Числа на турецком прописью
Введите число от 0 до 999 999 999: калькулятор напишет его по-турецки, покажет чтение русскими буквами и порядковую форму.
Количественное
iki bin yirmi dört
ики бин йирми дёрт
Порядковое
iki bin yirmi dördüncü
ики бин йирми дёрдюнджю
Как строятся числа в турецком
Турецкие числа собираются из коротких слов, которые пишутся раздельно и идут от большего к меньшему: сначала тысячи, потом сотни, десятки и единицы. Число 2024 звучит как iki bin yirmi dört, то есть «два тысяча двадцать четыре». Склонений и согласований, как в русском, здесь нет.
Правило, которое путают чаще всего: перед yüz («сто») и bin («тысяча») единицу не ставят. Сто — это yüz, а не bir yüz, тысяча — bin, а не bir bin. Зато перед milyon («миллион») bir нужен: 1 000 000 — bir milyon. Начиная с двух всё как обычно: iki yüz — 200, üç bin — 3000, beş milyon — 5 000 000.
Если в числе есть нулевые разряды, их просто пропускают: 1001 — bin bir, 2 000 050 — iki milyon elli.
Числа от 0 до 20
Эти слова стоит выучить наизусть: из них собираются все остальные числа. Заметьте, что 11–19 строятся как «десять и единица»: on bir, on iki, on üç.
| Число | По-турецки | Чтение |
|---|---|---|
| 0 | sıfır | сыфыр |
| 1 | bir | бир |
| 2 | iki | ики |
| 3 | üç | юч |
| 4 | dört | дёрт |
| 5 | beş | беш |
| 6 | altı | алты |
| 7 | yedi | йеди |
| 8 | sekiz | секиз |
| 9 | dokuz | докуз |
| 10 | on | он |
| 11 | on bir | он бир |
| 12 | on iki | он ики |
| 13 | on üç | он юч |
| 14 | on dört | он дёрт |
| 15 | on beş | он беш |
| 16 | on altı | он алты |
| 17 | on yedi | он йеди |
| 18 | on sekiz | он секиз |
| 19 | on dokuz | он докуз |
| 20 | yirmi | йирми |
Десятки, сотни и крупные числа
Десятки у каждого свои названия, составные числа получаются добавлением единицы через пробел: yirmi beş — 25, doksan dokuz — 99.
| Число | По-турецки | Чтение |
|---|---|---|
| 20 | yirmi | йирми |
| 30 | otuz | отуз |
| 40 | kırk | кырк |
| 50 | elli | элли |
| 60 | altmış | алтмыш |
| 70 | yetmiş | йетмиш |
| 80 | seksen | сексен |
| 90 | doksan | доксан |
| 100 | yüz | юз |
| 200 | iki yüz | ики юз |
| 1000 | bin | бин |
| 1 000 000 | bir milyon | бир мильон |
Порядковые числительные
Порядковое число образуется суффиксом -(ı)ncı. Его гласная подстраивается под последнюю гласную слова по четырёхвариантной гармонии: birinci, ikinci, üçüncü, dördüncü. После гласной первая гласная суффикса выпадает: altı становится altıncı, yirmi — yirminci. У dört меняется и конец корня: t переходит в d, получается dördüncü.
В составных числах суффикс получает только последнее слово: 21-й будет yirmi birinci, а 2024-й — iki bin yirmi dördüncü. На письме после цифры порядковое число обозначают точкой: 1. — birinci.
Примеры из жизни
Год называют целым числом, как обычное количественное: 2026 — iki bin yirmi altı. Цену говорят так же, а слово lira остаётся в единственном числе: 150 lira — yüz elli lira. Возраст называют с окончанием принадлежности: otuz beş yaşındayım, «мне тридцать пять лет».
После числительного существительное не получает окончания множественного числа: üç kitap, «три книги», а не üç kitaplar. Номер телефона обычно произносят по цифрам или короткими группами, а не одним большим числом.
По правилам орфографии слова числа пишутся раздельно. В банковских бланках иногда пишут слитно, чтобы к сумме нельзя было ничего дописать, поэтому для документа сверьтесь с требованиями бланка.
Где пригодятся числа прописью
Сумма прописью нужна в договорах, расписках и банковских бланках. Для устной речи полезно тренироваться наоборот: назовите число вслух, потом введите его и сверьтесь с результатом. Чтение русскими буквами приблизительное: ü звучит как «ю» в слове «тюль», а ı — это гласная между «ы» и «и».
Числа, цены и время подробно разобраны в статье ниже, а проверить себя можно коротким тестом.
Запишитесь на вводное занятие за 99 ₽
Нажимая кнопку «Записаться», вы даете согласие на обработку персональных данных в соответствии с политикой конфиденциальности







