Turkly

Урок 4. Числительные и притяжательные местоимения

Слова урока

Словарь урока12 из 16 в Turkly-словаре

ОзвучкаПо-турецкиПеревод
bahçeсад
fabrikaзавод, фабрика
garajгараж
hasta(ha) neбольница (краткая форма более современная)
kafesклетка
kardeşбрат, сестра
kütüphaneбиблиотека
mutfakкухня
müzeмузей
ofisофис
okulшкола
parkпарк
rafполка
sınıfкласс
sinemaкино
üniversiteуниверситет

Где? Местный падеж -da / -de

Окончание -da или -de выбирается в зависимости от последней гласной в слове. Если последняя гласная — a, ı, o, u, то используется -da. Если последняя гласная — e, i, ö, ü, то используется -de.

По-турецкиПеревод
evdeв доме
masadaна столе
kitaptaв книге
arabaв машине
denizdeв море
bahçedeв саду
ağaçtaна дереве
okuldaв школе

Числа от 1 до 100

Числительные в турецком языке имеют простую структуру. Для чисел от 1 до 10 у каждого числа есть своё уникальное название. Для чисел от 11 до 99 используется комбинация десятков и единиц, например, 21 — yirmi bir.

ЧислоТурецкий
1bir
2iki
3üç
4dört
5beş
6altı
7yedi
8sekiz
9dokuz
10on
20yirmi
30otuz
40kırk
50elli
60altmış
70yetmiş
80seksen
90doksan
100yüz
По-турецкиПеревод
21yirmi bir
34otuz dört
47kırk yedi
58elli sekiz
69altmış dokuz
72yetmiş iki
83seksen üç
94doksan dört

Порядковые: birinci, ikinci…

Чтобы образовать порядковое числительное, добавьте суффикс -inci/-ıncı/-üncü/-uncu к количественному числительному. Например: bir (один) становится birinci (первый).

По-турецкиПеревод
birinciпервый
ikinciвторой
üçüncüтретий
dördüncüчетвертый
beşinciпятый
yarımполовина
çeyrekчетверть

Мой, твой, его: притяжательность

Чтобы выразить притяжательность, к существительному добавляется суффикс, зависящий от лица и числа. Например, для 'мой' используется суффикс '-im', '-ım', '-um', '-üm', в зависимости от гласной гармонии.

По-турецкиПеревод
evimмой дом
kitabımмоя книга
arabamмоя машина
ЛицоСуффиксПример
Я-im/-ım/-um/-ümevim (мой дом)
Ты-in/-ın/-un/-ünevin (твой дом)
Он/Она/Оно-i/-ı/-u/-üevi (его/её дом)
По-турецкиПеревод
köpeğimмоя собака
kedisiего/её кошка

Знакомство: чей это дом?

В турецком языке притяжательные местоимения указывают на принадлежность и изменяются в зависимости от лица. Например, 'мой' — benim, 'твой' — senin. Эти местоимения ставятся перед существительным.

Ali

Bu, senin evin mi?

Это твой дом?

Ayşe

Evet, bu benim evim.

Да, это мой дом.

Ali

Bahçede çiçek var mı?

В саду есть цветы?

Ayşe

Evet, bahçede çiçek var.

Да, в саду есть цветы.

Ali

Bu, kimin arabası?

Чья это машина?

Ayşe

Bu, babamın arabası.

Это машина моего отца.

Практика

1. Переведите на турецкий

Ответ — одно слово с местным падежом (-de, -da, -te, -ta).

  1. 1.в доме
  2. 2.на столе
  3. 3.в книге
  4. 4.в машине
  5. 5.в море
  6. 6.на дереве
  7. 7.у врача
  8. 8.у мамы
  9. 9.у папы
  10. 10.у кошки

2. Выберите правильный вариант

Подберите частицу вопроса mı / mi / mu / mü по гармонии гласных.

Bu, ev
?
O, masa
?
Kitap, burada
?
Araba, dışarıda
?
Deniz, yakın
?
Ağaç, büyük
?
Doktor, içeride
?
Anne, evde
?
Baba, işte
?
Kedi, dışarıda
?

3. Заполните пропуски

Напишите форму с притяжательным окончанием: -ım, -in, -i, -imiz…

  1. 1.Ben (доктор)
  2. 2.O (öğretmen)
  3. 3.Biz (öğrenci)
  4. 4.Sen (mühendis)
  5. 5.Onlar (doktorlar)

4. Ответьте на реплику

Утвердительная форма: Evet, bu benim … Отрицательная форма: Hayır, bu benim … değil. На «Bu, kimin …?» — полный ответ с -ın/-in.

  1. 1.Bu, senin kitabın mı?

    Утвердительная форма

    Отрицательная форма

  2. 2.Bu, senin araban mı?

    Утвердительная форма

    Отрицательная форма

  3. 3.Bu, onun evi mi?

    Утвердительная форма

    Отрицательная форма

  4. 4.Bu, kimin arabası?

Вопрос 1 из 27

Как вы планируете использовать турецкий?

Выберите ваш случай:

Записаться на вводное занятие

Оставьте контакты — методист свяжется с вами и подберёт время вводного занятия за 99 ₽.